
	Compte Forums Petites Annonces Blogs Annuaire hippique Photos

Connexion

Mot de passe perdu ?

Pas encore membre ?
Inscrivez-vous !

Navigation

Index des forums » DIVERS » De tout et de rien...

Serviteur ????

« Sujet Précédent | Sujet Suivant »

Page 1 sur 2

pozamisa

# 1 ≡ Serviteur ????

Course A

97 posts depuis
le 21/2/2007

Bonsoir à tous,

Je vois souvent dans les posts le terme de "serviteur" employé à propos d'un cheval. D'où vient cette expression ? J'avoue qu'elle me choque un peu.

Fanfan

http://www.earlsylvainlegoff.fr
https://www.facebook.com/earlsylvainlegoff

20.08.07 - 22:40

Paradize

# 2 ≡ Serviteur ????

Groupe I

2493 posts depuis
le 5/8/2007

Je pense qu'elle vient de l'époque ou les chevaux travaillaient dans les champs. C'est vrai que cette appellation est dure.

21.08.07 - 10:51

Drolededrame

# 3 ≡ Re: Serviteur ????

Groupe I

2203 posts depuis
le 12/7/2006

Cest une appelation que j'aime pas trop non plus.

21.08.07 - 11:16

Platon

# 4 ≡ Re: Serviteur ????

Groupe I

1581 posts depuis
le 20/2/2007
De : La Vienne (86)

Les éleveurs français ont "fabriqué" le trotteur, le selle français et l'anglo-arabe, mais, le sol français produit des chevaux de traits, l'appellation "serviteur" est réaliste car le cheval des Français était de race lourde et soulageait considérablement les hommes dans les pénibles travaux des champs.

Mais :
le cheval militaire était "un frère d'armes", (il venait d'Europe centrale et d'Afrique du nord) car son adresse, sa vitesse et sa rusticité permettaient à son cavalier de sauver sa peau .......
"Ce seigneur", est apparue plus tard lorsque les PS soignés et admirés sur les champs de courses parisiens étaient mieux soignés et logés que les hommes à leur service. (Demandez à M. Y. Saint Martin dans quelles conditions il était logé lorsqu'il était apprenti chez M. Mathet). Voyez aussi le livre très réaliste de Paul Vialar : "La cravache d'or".
Ce fut aussi le titre d'un livre, que j'ai toujours, et qui m'a accompagné dans ma vie de lycéen pensionnaire.

Aujourd'hui, ce n'est pas encore "mon porte-feuilles" ou "mes actions" mais ça va peut être venir ?

Platon : Blog: Les petits éleveurs de PS
Site collection équestre : www.psreditions.com
"Le bruit ne fait pas de bien ; le bien, pas de bruit."

22.08.07 - 09:38

pozamisa

# 5 ≡ Re: Serviteur ????

Course A

97 posts depuis
le 21/2/2007

Merci pour ces précisions M. Platon. Mais si l'appellation était justifiée pour un cheval qui soulageait le travail des hommes, je trouve qu'elle est inadaptée pour un cheval de courses et un tantinet péjorative.

http://www.earlsylvainlegoff.fr
https://www.facebook.com/earlsylvainlegoff

22.08.07 - 10:12

Balata

# 6 ≡ Re: Serviteur ????

Course A

71 posts depuis
le 18/8/2007

Bonjour,

Le cheval ne coure pas pour lui même, trotter ou galoper dans les prés lui irait tout aussi bien. Je ne vois pas ce qui peut choquer dans le terne "Serviteur". Le cheval coure pour le compte de son entourage d'hommes. Il dépend d'eux et est à leur "Service". Cela valait pour les chevaux de trait et cela vaut aussi pour les chevaux de course.

Serviteur ;-)

22.08.07 - 10:36

pozamisa

# 7 ≡ Re: Serviteur ????

Course A

97 posts depuis
le 21/2/2007

De trait, de courses ou d'autres, je préfère l'appellation "compagnon" à celle de "serviteur"... :ange2:

http://www.earlsylvainlegoff.fr
https://www.facebook.com/earlsylvainlegoff

22.08.07 - 10:59

RIPMASTER

# 8 ≡ Re: Serviteur ????

Groupe III

454 posts depuis
le 22/11/2006
De : Picardie 60

Qui dit "serviteur" pense automatiquement "maître" et souligne par cette association que chaque individu doit être et rester à sa place dans un monde qui est et restera fait de "conventions" à l'initiative des "plus forts" même si certains auteurs Classiques ont su démontrer avec habileté et talent que le plus âne des deux n'est pas toujours celui qu'on pense !!!

22.08.07 - 18:51

Anonyme

# 9 ≡ Re: Serviteur ????

Moi je crois que le mot serviteur est rentré dans une autre dimension que celle du dictionnaire. Les hommes galants disent " de la part de votre serviteur " Les journalistes d'Equidia parlent souvent d'eux en disant "votre serviteur ". Le mot serviteur pour un cheval a une connotation de "brave cheval", cheval qui tout au long de sa carrière donne son coeur. C'est plutôt gentil comme expression. Il ne faut pas tout prendre au pied de la lettre.

22.08.07 - 19:03

pozamisa

# 10 ≡ Re: Serviteur ????

Course A

97 posts depuis
le 21/2/2007

Les expressions que vous citez sont des formules de politesse.

Anton Tchekhov a dit : "qui ne sait pas être serviteur ne pourrait être un bon maître".

A méditer...
;-)

http://www.earlsylvainlegoff.fr
https://www.facebook.com/earlsylvainlegoff

22.08.07 - 22:49

« Sujet Précédent | Sujet Suivant »

Page 1 sur 2

Rechercher

Permissions

Vous ne pouvez pas créer un sujet.
Vous ne pouvez pas éditer les sujets.
Vous ne pouvez pas ajouter des sondages.
Vous ne pouvez pas attacher des fichiers.
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets.
Vous ne pouvez pas supprimer.
Vous ne pouvez pas voter.

Rendez-vous sur C-F.fr

courses-france.com reste en ligne en tant qu'archive mais n'est plus en service.

Rejoignez la communauté sur C-F.fr

Les anciens membres de courses-france.com doivent aussi créer un nouveau compte pour pouvoir se connecter sur C-F.fr

- Page créée en 0.1 Secondes -